Galerie d'art

Dans les dépendances du Château, une galerie d'art présente chaque saison sur trois étages des artistes locaux et internationaux sélectionnés par le Châtelain.

Manuel Torres, sculptures et peintures

Rétrospective et hommage à Manuel Torres pour ses 40 ans de création

Manuel Torres est né à Malaga en 1938. Il arrive à Genève en 1960, laissant derrière lui l’Espagne où le chômage sévit. Il est engagé à l’Atelier des Charmilles comme ouvrier métallurgiste et commence, sans en avoir conscience alors, une carrière exceptionnelle de sculpteur sur métal. Torres se passionne pour la sculpture à ses heures perdues. Mais l’artiste acquiert très vite un savoir-faire technique hors du commun, et son intérêt grandissant pour le travail du métal le conduit dès 1971 à se consacrer exclusivement à la création artistique.

Depuis longtemps attiré par la peinture, Torres s’y est essayé plusieurs fois, mais ce n’est qu’en 1994 que commence son véritable travail pictural. Ses peintures rappellent son univers sculptural par les formes, mais dégagent une atmosphère différente. De petit format et réalisées à l’huile sur papier japon, elles sont d’une légèreté et d’une transparence qui défient la matière.

: Bernard Garo dans son atelier

Bernard Garo, peintures

Bernard Garo est né à Genève en 1964, il vit et travaille entre Nyon et Paris. Diplômé en 1989 de l’Ecole d’Art de Lausanne, accompagné du prix de peinture, il se voit décerner le prix artistique de la ville de Nyon en 1994. Egalement deux fois finaliste de la bourse Sandoz (prix Fems 1999-2011), Garo se consacre principalement à la peinture tout en explorant en parallèle la photographie.

Il s’intéresse également à l'installation et l’art intégré dans le milieu architectural et urbain, à la scénographie ainsi qu’à la performance interdisciplinaire. Explorateur engagé et insatiable, il s'imprègne de la richesse des liens interdisciplinaires et repousse sans cesse les limites de son art.